Τετάρτη 2 Οκτωβρίου 2013

Φύλλα του φθινοπώρου

   Καλό μήνα, φίλοι μου!

  Με το που ξεκίνησε ο Οκτώβριος, το φθινόπωρο έκανε δυναμικά την εμφάνισή του: ο καιρός ψύχρανε απότομα, ο ουρανός έγινε μολυβί και στόλισε τελικά τη γη με λαμπερές σταγόνες βροχής.

  Νυχτώνει εμφανώς νωρίτερα τώρα... και πρέπει να το συνηθίσω.

 Ή μάλλον, πρέπει να αντιμετωπίσω με κάποιον τρόπο τη μελαγχολική διάθεση που μου προκαλεί αυτή η σκοτεινιά!!

  Είχα καιρό να φτιάξω κοσμήματα και μου είχε λείψει. Είχα και ένα φύλλο χαλκού να με καλεί συνεχώς από τη γωνία... είχα και την έμπνευση... και μ΄ αυτά και μ΄εκείνα, προέκυψαν δυο νέα ζευγάρια σκουλαρίκια.


Χαλκός, σουέντ μπορντό κορδέλα, ξύλινη χάντρα


Χαλκός, ακριλικές μαύρες χάντρες, σύρμα χαλκού

  Φθινοπωρινά φύλλα, λοιπόν... από τη μία λίγο μποέμ και από την άλλη, γεμάτα συμβολισμούς, όπως είναι τα φύλλα της ελιάς.

  Και τώρα που τα ετοίμασα, μπορώ να πω πως αισθάνομαι ήδη λίγο καλύτερα! Θα χαθώ για λίγο ανάμεσα στις φθινοπωρινές φυλλωσιές, θα αφήσω να με τυλίξει η ευωδιά τους κι έπειτα... 

... πάμε γι΄άλλα!!! 

:))




84 σχόλια:

  1. Καλό μήνα Ελλη μου!!!!
    Φθινοπωριασε σήμερα για τα καλά!
    Χαίρομαι που αισθάνεσαι καλύτερα !
    Μου άρεσαν πολύ τα φύλλα σου ,πολύ καλή δουλειά!!!
    Φιλάκια!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Μπρρρ... πολύ απότομη αλλαγή εδώ στις θερμοκρασίες!!
      Σ΄ευχαριστώ πολύ-πολύ, χαίρομαι που σου άρεσαν!
      Φιλάκια!

      Διαγραφή
  2. Πανέμορφα τα φύλλα από χαλκό Έλλη μου!!!
    Μου θύμισαν τους στίχους σε ένα παραμύθι του Τριβιζά...
    "Φύλλα φθινοπωρινά
    κιτρινοκάστανα και πορφυρά,
    φύλλα στο χρώμα της σκουριάς,
    του χρυσαφιού και της φωτιάς!"
    Να είσαι καλά!!!
    Τα φιλιά μου!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. :)))
      Λοιπόν, συμπλήρωσες με τον καλύτερο τρόπο την ανάρτησή μου! Λατρεμένος ο Τριβιζάς...
      Να είσαι καλά κι εσύ, φιλάκια πολλά σου στέλνω!

      Διαγραφή
  3. Ωωωω!!! Τί ποιητικά που έκλεισες την ανάρτηση!!!
    ;-)
    Πολύ όμορφα τα φύλλα σου, Έλλη μου!!!
    Καλό μήνα κοριτσάκι μου!!!
    Σε φιλώ πολύύύύύ!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα, Γιάννα μου! Σ΄ευχαριστώ πολύ!
      ΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΜΟΥΤΣ!! (σου "έκλεψα" την ατάκα, χαχα!)

      Διαγραφή
  4. Καλό μήνα ,Έλλη!!!!!!!!!!Τελικά η δημιουργία φτιάχνει τη διάθεση και ειδικά αν το αποτέλεσμα είναι τόσο όμορφο!!!!!!!!!!! Φιλιά!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα επίσης, κορίτσια!
      Η δημιουργία είναι το καλύτερο αντίδοτο σε όλα τα κακώς κείμενα, μου φαίνεται!! Από τον καιρό, μέχρι...
      Όσο φτιάχνω κάτι, ξεχνάω την κακή μου διάθεση, το αν νυχτώνει νωρίς, αν βρέχει... φεύγει και η ανία και όλα καλά!
      Και εννοείται ότι ένα καλό αποτέλεσμα συντελεί σε ένα χαμογελάκι παραπάνω...
      Φιλάκια πολλά!

      Διαγραφή
  5. καλο μηνα, με καιρο που ταιριαζει με την διαθεση.παρ'ολ'αυτα τα κοσμηματα σου ειναι φανταστικα οπως παντα.φιλια πολλα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα, μπισκοτάκι μου! Σ΄ευχαριστώ!
      Ελπίζω να είσαι λίιιιιιγο καλύτερα... σε σκέφτομαι!
      Φιλάκια!

      Διαγραφή
  6. Εγώ διακρίνω και μια....ομορφιά, κρυμμένη μέσα στη φυλλωσιά της τελευταίας -τέλειας!- φωτογραφίας! Χαχα! Φιλιά γλυκά και καλό μας φθινόπωρο γλυκούλα/ομορφούλα μου! :))))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Χεχε... με "τσάκωσες", ε;
      Πω πω τι μάτι, τσακίρικο, χαχα!!
      Καλό μας φθινόπωρο, γλυκιά μου!
      Μάκια!

      Διαγραφή
  7. Καλό και δημιουργικό μήνα να έχεις Έλλη μου!!!!! Θαύμα τα φθινοπωρινά σκουλαρίκια!!!!!!! Πολλά φιλάκια!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα επίσης, Βίκυ μου! Να είσαι καλά! Πολλά φιλιά κι από εμένα!

      Διαγραφή
  8. Υπέροχα, Έλλη μου, πολύ ρομαντική διάθεση αποπνέουν! Καλό χειμώνα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σ΄ευχαριστώ, Λίνα! Καλό χειμώνα επίσης (από ό,τι βλέπω, προς τα εκεί το πάει...) Φιλάκια!

      Διαγραφή
  9. Είναι πολύ όμορφα
    Φιλάκια ,,,

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Ανώνυμος2/10/13, 9:50 μ.μ.

    Καλό μήνα να έχεις Έλλη μου!! Πολύ όμορφα σκουλαρίκια!!
    Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Πολύ όμορφα τα φθινοπωρινά σου χάλκινα σκουλαρίκια, Έλλη μου!!!!
    Καλό φθινόπωρο λοιπόν και καλό μήνα!
    Φιλάκια!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Επίσης, Μαριάννα μου! Φιλιά πολλά, να είσαι καλά!

      Διαγραφή
  12. Όμορφο είναι και το φθινόπωρο,και το να σκοτεινιάζει νωρίς έχει κι αυτό τη μαγεία του...όπως και τα σκουλαρίκια σου...σαν να μην δείχνουν τα πάντα...σα να θέλουν να σε αφήσουν να μαντέψεις τη βαθύτερη ομορφιά τους.
    Καλό φθινόπωρο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δίκιο έχεις, Μαίρη μου, απλά στην αρχή και ειδικά όταν η αλλαγή είναι απότομη, σοκάρομαι λίγο μέχρι να συνηθίσω - μέχρι πριν λίγες μέρες μπορούσες να κάνεις μπάνιο στη θάλασσα εδώ! Και τώρα αρχίσαμε να τυλιγόμαστε...
      Σ΄ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια, καλό φθινόπωρο επίσης! Φιλάκια!

      Διαγραφή
  13. Πραγματικά Φθινοπωρινά φύλλα!
    Έχουν την ομορφιά τους τα καφέ και τα γήινα!
    Μπράβο χρυσοχέρα μου!
    Φιλάκια ! ♥

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Συμφωνώ! Πράγματι έχουν μια γοητεία αυτά τα χρώματα...
      Φιλάκια πολλά και ευχαριστώ!
      :))

      Διαγραφή
  14. Καλό βράδυ Έλλη μου! :)
    Οι δημιουργίες σου είναι υπέροχες, με γήινα χρώματα.. σκέτη ομορφιά!! :)
    Πράγματι το φθινόπωρο μας πήρε μια δυναμική αγκαλιά.. κατά βάθος με ευχαριστεί αυτό! :)
    Καλό και δημιουργικό μήνα! Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλησπέρα και καλό μήνα!
      Χαίρομαι που σου άρεσαν τα σκουλαρίκια. Χρειαζόμουν να ξεχαστώ και να ξεφύγω λιγάκι και με βοήθησε η κατασκευή τους σ΄αυτό!
      Καλά είναι ακόμη, δεν ψύχρανε και τόσο πολύ - εγώ το συνεχές κλείσιμο μέσα δεν αντέχω και τη σκοτεινιά... ξέρεις, τα γνωστά του χειμώνα...
      Φιλάκια πολλά!

      Διαγραφή
  15. Μου αρέσει πολύ ο χαλκός Ελλη μου ! Τα φθινοπωρινά σου φύλλα εξ ίσου όμορφα αφού διαπιστώνω ότι έχουν το σχήμα των φύλων ελιάς!
    Καλό μήνα , καλές δημιουργίες έστω και με μελαγχολική διάθεση!
    Καλό σου βράδυ με πολλά φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Λοιπόν, να σου πω ένα μυστικό; Ανακάλυψα ότι κι εμένα μου αρέσει, ειδικά το να τον δουλεύω και να τον σχηματοποιώ. Πρώτη φορά ασχολήθηκα μαζί του...
      Καλό μήνα να έχουμε! Φιλιά πολλά!

      Διαγραφή
  16. ΚΑΛΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ ΕΛΛΗ ΜΟΥ!
    Ο ΧΑΛΚΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΖΕΣΤΟΣ ΚΑΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΣΑΝ ΚΟΣΜΗΜΑ!!!
    ΠΟΛΛΑ ΦΙΛΙΑ!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Συμφωνούμε!!
      Καλό φθινόπωρο, Ρένα μου! Σε φιλώ!

      Διαγραφή
  17. Πολύ φοβερά τα φύλλα από χαλκό ... ότι πρέπει το χρώμα του
    για φθινοπωρινή κατασκευή !! Είναι ωραιώτατα !!!
    Καλό βράδυ !!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σ΄ευχαριστώ!
      Έχεις δίκιο, το χρώμα του ταιριάζει με τα χρώματα της εποχής...
      Φιλάκια!

      Διαγραφή
  18. καλό μήνα με φθινοπωρινή διάθεση για δημιουργίες και ιδού το αποτέλεσμα....πανέμορφα φύλλα της εποχής!!!
    καλή συνέχεια!!! φιλάκια πολλά πολλά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Επίσης καλό μήνα, κορίτσι μου! Σ΄ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια! Καλή συνέχεια να έχεις κι εσύ, φιλιά!

      Διαγραφή
  19. μα τι ομορφα σκουλαρικια! μου θυμιζουν ινδιανους και λατρευωωω! φιλακιαααα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. :))
      Σ΄ευχαριστώ!
      Όπως έγραψα κιόλας, λίγο μποέμ, λίγο έθνικ... δεν θεωρώ απαραίτητο να "σοβαρεύουμε" πάντα την εμφάνισή μας (όσον αφορά τα ρούχα και τα αξεσουάρ), μόνο και μόνο επειδή χειμωνιάζει! Έτσι προτίμησα -ειδικά τα πρώτα- να τα φτιάξω λίγο πιο ανάλαφρα...
      Φιλάκια πολλά!

      Διαγραφή
  20. Καλημέρα Έλλη μου
    Ο χαλκός που επέλεξες για να φτιάξεις τα φύλλα ταίριαξαν απόλυτα με τα χρώματα της εποχής. Είναι τέλεια!!!
    Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλησπέρα, Ελένη μου! Σ΄ευχαριστώ πολύ-πολύ! Φιλάκια κι από εμένα!

      Διαγραφή
  21. δεν την θέλω αυτή την εποχή...με μελαγχολεί...ωραία τα σκουλαρίκια σου και τα δυο..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σ΄ευχαριστώ!
      Σε καταλαβαίνω... αλλά πρέπει να βρούμε τρόπους ώστε να την κάνουμε εμείς την πιο όμορφη εποχή από όλες, δε συμφωνείς;

      Διαγραφή
  22. Ανώνυμος3/10/13, 12:14 μ.μ.

    Μαγευτικά, φθινοπωρινά, μα καθόλου μελαγχολικά τα χάλκινα φύλλα σου !!!
    Μπράβο σου!!!!

    Αγγελίνα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σ΄ευχαριστώ πολύ, Αγγελίνα μου! Φιλάκι και αγκαλιά!

      Διαγραφή
  23. Καλό μήνα!!! Λατρεύω το φθινόπωρο!!! Τα κοσμήματα σου είναι φανταστικά!!! Φιλάκια πολλά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα επίσης, Σπυριδούλα μου!
      Είναι η εποχή σου, λοιπόν!! Να και μια ανατροπή, μιας και οι περισσότερες από εμάς προτιμάμε το καλοκαίρι...
      Χαίρομαι που σου άρεσαν τα σκουλαρίκια.
      Φιλάκια!

      Διαγραφή
  24. Εγώ ξεκίνησα με το υπέροχο τραγούδι και τις εικόνες σου και με ταξίδεψες τόσο όμορφα, στο φθινοπωρινό σου κόσμο Έλλη μου!!! Οι δημιουργίες σου, απλά υπογράφουν το εξαίσιο με το δικό σου τρόπο! Να είσαι καλά και να έχεις ένα όμορφο, γλυκό φθινοπωρινό μήνα!!! Φιλάκια πολλά:))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Χαίρομαι που αναφέρθηκες στο τραγούδι και που σου άρεσε - δεν έχει υπέροχους στίχους και μουσική;
      Χαίρομαι επίσης που ευχαριστήθηκες τη βόλτα σου στον φθινοπωρινό μου κόσμο... Σ΄ευχαριστώ για τα όμορφα λόγια σου και για τις ευχές σου και ανταποδίδω! Όμορφο μήνα να έχουμε (και να είναι καλός μαζί μας)...
      Φιλιά πολλά!

      Διαγραφή
  25. Καλό μήνα και από μένα!! Όντως πολύ μποέμ τα σκουλαρίκια, μου άρεσαν πολύ και το φθινόπωρο είναι η αγαπημένη μου εποχή!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα επίσης, Μαριάννα! Χαίρομαι που σου άρεσαν!
      :))

      Διαγραφή
  26. Πράγματι Φθινοπωρινή νότα, όμορφη νότα.τι μας έπιασε με τα φθινοπωρινά.Τωρα ζωγραφίζω ένα τοπίο τέτοιο.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Λογικό είναι... η φύση και οι εποχές πάντοτε αποτελούσαν πηγή έμπνευσης, σωστά;
      Και είναι και ο δικός μας τρόπος για να καλωσορίσουμε το φθινόπωρο...
      Φιλιά, Αχτίδα μου! Καλό μήνα!

      Διαγραφή
  27. Ομορφα τα σκουλαρίκια πολύ φθινοπωρινά!!!!!!!!!!!!!!!
    Οντως η φύση μας επηρεάζει σε ότι και αν κάνουμε!!!!
    Φιλιά!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  28. Ανώνυμος3/10/13, 7:00 μ.μ.

    Είναι πολύ πολύ όμορφα, ότι πρέπει για την εποχή! Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σ΄ευχαριστώ, να είσαι καλά! Φιλιά κι από εμένα!

      Διαγραφή
  29. Φθινοπωρινή η έμπνευση σου προφανώς!!! Πολύ όμορφα τα σκουλαρίκια!!! Καλό μήνα εύχομαι και καλό φθινόπωρο!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Εεε, ναι!! Αρχίζω να παρατηρώ γύρω μου όλο και περισσότερα πεσμένα φύλλα... και κάποια από αυτά, προσγειώθηκαν τελικά επάνω στα σκουλαρίκια!
      Χαίρομαι που σου άρεσαν! Καλό μήνα και καλό φθινόπωρο επίσης, Κική μου!

      Διαγραφή
  30. Καλησπέρα Ελλη μου!!Τά σκουλαρίκια σου,πανέμορφα!!! Είναι τέλεια!!!Γεμάτα μέ υπέροχα χρώματα Φθινοπωρινά!!!Ωραίο τό φωτογραφικό κολάζ αλλά καί τραγούδι πού διάλεξες,φανταστικό!!!Καλό μήνα!!!Φιλάκια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλησπέρα, Δήμητρα!! Χαίρομαι που σου άρεσαν, να είσαι καλά! Καλό μήνα να έχουμε, φιλάκια!

      Διαγραφή
  31. Επιτέλους είδαμε το προσωπάκι σου έστω και θολά..!! Φτου φτου!!
    Πολύ όμορφες δημιουργίες, δεν έχω ξαναδεί παρόμοιες αλήθεια!
    Φιλάκια πολλά, εύχομαι καλό χουχουλιάρικο βραδάκι!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. :))))) Κι εγώ που νόμιζα πως θα επικεντρωθείτε στα χρυσά φύλλα που είναι πεσμένα καταγής... μάλλον δεν κρύφτηκα καλά, χαχα!!
      Φιλάκια πολλά κι από εμένα, Κατερίνα μου! Καλό Σ/Κ!

      Διαγραφή
  32. KALO MHNA KAI KALO XEIMWNA.PANTA YPEROXES H DIMIOYRGIES SOY KAI TRIFERES KALI SINEXIA FILAKIA POLLA

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Επίσης, Βάσω μου, με υγεία!
      Σ΄ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια! Χαίρομαι όταν περνάς...
      Φιλάκια!

      Διαγραφή
  33. Καλό μήνα Ελλάκι μου..τις φθινοπωρινες νότες αυτής της πολύ γλυκιάς εποχής της αποτύπωσες με εξαιρετικό γούστο φαντασία και γλυκά χρώματα στα πανέμορφα σκουλαρίκια που μας παρουσίασες..άπειρα φιλάκια..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα επίσης, κορίτσι μου! Πάντα με την καλή την κουβέντα... σ΄ευχαριστώ!
      Φιλάκια πολλά! Καλό Σ/Κ να έχεις!

      Διαγραφή
  34. Λιτά και όμορφα τα φθινοπωρινά σου φύλλα-σκουλαρίκια! Καλό μήνα, Ελλη μου , να'χεις ένα γλυκό Σαββατοκύριακο και πάντα..τυχερή να'σαι!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα! Χαίρομαι που σου άρεσαν!
      Σ΄ευχαριστώ πολύ... φιλάκια, καλό Σ/Κ!

      Διαγραφή
  35. Lovely earrings!!! happy autumn for you!!
    Have a wonderful weekend!! and my g+!!!!:)))

    Besos, desde España, Marcela♥

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  36. Τα φυλλα μου αρεσουν πολυ σαν θεμα και τα δικα σου ειναι πολυ ομορφα , απολυτα ταιριαστα στον μηνα που διανυουμε, φιλακια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σ΄ευχαριστώ πολύ, Μαίρη μου! Το φθινόπωρο δεν μπορεί παρά να μας εμπνέει με τα τόσα χρώματά του! Φιλιά! Καλό Σ/Κ!

      Διαγραφή
  37. Τα σκουλαρικια ειναι μεσα στο πνευμα του Φθινοπώρου!

    http://beautyfollower.blogspot.gr/

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  38. Όχι που θ' άφηνες τα φύλλα ανεκμετάλλευτα!
    Είναι να μη πέσει τίποτα στα χέρια και στη ματιά σου!
    Φύλλα πιάνεις και σκουλαρίκια γίνονται...
    Εντυπωσιακά κομμάτια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Χαχα, μ΄έκανες και γέλασα, Μαρία μου!
      Σ΄ευχαριστώ για την εμψύχωση!!

      Διαγραφή
  39. Καλό και δημιουργικό μήνα!!!
    Υπέροχα τα φυλλαράκια-σκουλαρίκια!! Άκρως φθινοπωρινά!! Φιλάκια!!!

    ΥΓ Ο μπλόγερ είτε δεν θα περνάει σχόλιο είτε θα το περνάει εις τριπλούν!!!
    Με έχει τρελάνει τελευταία!! :(

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα επίσης!
      Σ΄ευχαριστώ!
      Άσε τον μπλόγκερ να κάνει τα δικά του... κι εμείς θα κάνουμε τα δικά μας!! Κι αφού περάστηκε το σχόλιό σου, είμαστε 1 εμείς - κι ο μπλόγκερ 0!
      Φιλάκια!

      Διαγραφή
  40. πανέμορφα τα σκουλαρίκια σου και η οπτασία που μας κάνει τσααααα πίσω από το δέντρο. Φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  41. Πιο πολύ κι από τα φύλλα μου άρεσε το κορίτσι που κρύβεται στις φυλλωσιές!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Πού ΄ν΄ το;;;!!
      Χεχε...!! Φαίνεται το άτιμο... δεν κρύφτηκε καλά!
      Φιλάκια, Μαρία μου!

      Διαγραφή
  42. Τα σκουλαρίκια σου είναι πανέμορφα! Μου άρεσαν πολυ αυτά τα φθινοπωρινά χρώματα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Μη διστάσετε να μου πείτε τη γνώμη σας... Χαίρομαι πάντοτε την επικοινωνία μαζί σας!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...